Tuesday, April 13, 2004

Back from holidays and goodbye to green Ireland and to Guinness beer. If you ask me what was the last thing we did in Ireland... that was drinking a Guinness at the airport, while all passengers were boarding the plane. We were the last to board, but the Guinness was worth it! Black , smooth, lovely Guinness... it doesn't like to travel, it seems, so the more you move it far away from Dublin, the worse it tastes! So now you know...unless you've drank Guinness in Dublin, you won't be able to really appreciate it!. I've developed an addiction to Guinness in just four days...so you can imagine how good is Guinness in Dublin. And this coming from someone who DOESN'T like beer!!


De vuelta de vacaciones y adios a la verde Irlanda y a la cerveza Guinness. Si me preguntais que fue lo ultimo que hicimos en Irlanda...pues beber una Guinness en el aeropuerto, mientras el resto de pasajeros embarcaban en el avion. Fuimos los ultimos en embarcar, pero la Guinness valia la pena. Esa deliciosa, negra y suave Guinness, que cuanto mas se aleja de la destileria en Dublin, peor sabe! Asi que ya sabeis... hasta que no hayais probado la Guinness en Dublin, no podreis apreciarla de verdad! Considerando que he desarrollado una adiccion tremenda a la Guinness en tan solo cuatro dias, ya os podeis imaginar lo deliciosa que es en Dublin. Y eso lo dice alguien a quien NO le gusta la cerveza!

No comments: