Monday, May 24, 2004


Car crashes in New Zealand have 'that' typical flavour too... I read in the New Zealand Herald : "A man was yesterday admitted to a psychiatric unit in Auckland after leaping from a stolen car and performing a haka (maori dance, see photo above) in the middle of a busy Glen Eden street. The 30-year-old man, wearing only trackpants, began the haka after losing control of the stolen Toyota Rav 4 while driving at speed along West Coast Rd, police said. The man made several dangerous passing manoeuvres while travelling west, before hitting a Mitsubishi GTO on the corner of Captain Scott Rd and losing control of the vehicle, they said. Several oncoming cars had to swerve off West Coast Rd to avoid being hit. The man was arrested for disorderly behaviour after refusing to stop the haka and causing disruption to traffic ". That's something, I say. I can't wait to move to New Zealand!


Lo que decia...las noticias mas extranias vienen de Nueva Zelanda. Leo en el New Zealand Herald: "Un hombre fue internado ayer en la unidad psiquiatrica de Auckland despues de saltar en medio de la calle Glen desde un coche robado y efectuar un 'haka' (tipica danza maori, ver foto arriba). El hombre, de 30 anios de edad, quien llevaba solo pantalones de chandal, empezo a bailar en la calle despues de alcanzar gran velocidad y perder el control del Toyota Rav 4 que previamente habia robado, informo la policia. El delincuente adelanto peligrosamente a varios coches mientras viajaba hacia el oeste de la ciudad, acabando con el choque contra un Mitsubishi GTO en la esquina de la calle Captain Scott. Varios coches tuvieron que efectuar maniobras peligrosas en la calle West Coast para evitar un choque directo. El delincuente fue arrestado por conducta desordenada, despues de negarse a parar de bailar el 'haka' en medio de la calle, lo que causo una gran congestion de trafico". Toma ya, digo yo. No veo el dia de irme a vivir a Nueva Zelanda!


The weather today:
Mostly Cloudy
18C
UV Index: 2 Minimal
Wind: From the West Southwest at 12 mph
Dew Point: 14C
Humidity: 77%
Visibility: 9 miles
Barometer: 1,024.4 mb

No comments: