Another non-stop horror day. I'd better not tell. And the nightmare will not end until at least, Friday 10 December. Now I mention Friday, I "have been offered" as volunteer to help in the mumps immunisation programme for University students. Yes, you heard that. Mumps. University students. I couldn't believe it either. But it seems that because lots of British parents do not want to give the MMR (triple vaccination, including mumps) to their children since the autism scare some years ago (although it has not been scientifically proved and the scientist who made those allegations has now lost his reputation), now many children get mumps. And pass them to older siblings at University. Shocking!


Otro dia de horror sin limites. Mejor no lo cuento. Y la historia no se acabara hasta por lo menos, el viernes 10 de Diciembre. Hablando de viernes, me han "ofrecido" voluntari@ para ayudar en la vacunacion de paperas a los estudiantes universitarios. Lo que ois. Paperas. Universitarios. No es una alucinacion. Yo tampoco me lo creia. Pero es cierto. Desde que muchos padres dejaron de vacunar a sus hijos/as con la triple vacuna MMR (que incluye las paperas). Y eso ocurrio porque se publico un articulo donde se relacionaba la triple vacuna con el autismo. Y aunque ahora a ese cientifico se le ha desacreditado, algunos padres siguen sin vacunar a sus hijos. Y los ninios pillan las paperas y las pasan a los hermanos mayores. Que van a la Universidad y contagian a sus companieros. Penoso!


The weather today:
Mostly Cloudy
9C
UV Index: 0 Low
Wind: From the East Southeast at 8 mph
Dew Point: 3C
Humidity: 68%
Visibility: Unlimited
Barometer: 1,010.5 mb