Back to the Moon! By 2018 human beings will step again in the Moon, as announced by NASA . The spacecraft will be based on the Apollo model although it will be bigger and carry six astronauts aboard. I am happy we are going back to the Moon but cannot stop suspecting this may be a new Space Race. Against whom you will ask. The Russians are not economically able to compete in this race! Ah no, not the Russians. The Chinese! They've already said they are going to the Moon . So the US needed another Space Race to take them back to the Moon. I cannot but think...thanks, China!
To those who oppose spending on space exploration, to those who ask why go to the Moon when there are so many starving people in our planet, the answer is very simple : stop war and producing arms. That will feed the poor and solve all problems in this planet. The money spent in space exploration is ridiculously small, compared to what is spent in war. Don't stop space exploration. Our future may be in the stars!

Volvemos a la Luna! En el 2018 una nueva mision tripulada pisara la Luna, declara NASA . La nave se basara en el disenio de las naves Apollo , aunque sera de mayor tamanio y transportara seis astronautas en lugar de tres. Me alegra que volvamos a la Luna pero al mismo tiempo, se me ocurre que esto es otra 'carrera espacial'. Me direis que los rusos ya no estan en condiciones de participar en otra. No, por supuesto que no. Pero los chinos, si! El gobierno chino ha anunciado varias veces su intencion de ir a la Luna . Justo lo que necesitaban los americanos para ponerse manos a la obra. Otra competicion! Ante los resultados, solo se me ocurre decir....gracias, China!
A los que se oponen a la exploracion espacial, a los que preguntan como podemos pensar en ir a la Luna si hay tanta gente muriendo de hambre en este planeta, yo les respondo, bien simplemente : la solucion es que no haya mas guerras y se pare inmediatamente la produccion de armas. Eso dara alimento a los pobres y resolvera los problemas de este planeta. En comparacion con lo que los gobiernos se gastan en defensa, el dinero invertido en exploracion espacial es ridiculo, es una cantidad infima. No obstruyais la exploracion espacial. Nuestro futuro bien podria estar en las estrellas!

The weather today:
Mostly Cloudy
15C
UV Index: 1 Low
Wind: From the West Southwest at 5 mph
Dew Point: 11C
Humidity: 77%
Visibility: 6 miles
Barometer: 1,025.1 mb