It snowed yesterday. It lasted 20 minutes and, at the time, it looked very promising. Unfortunately, it stopped and then it turned into ice. Now I can see from my window some white spots at the park, but it is melting quite quickly because it's sunny. Ah well...we are lucky compared to the North, where the roads are almost impracticable and the clouds and blizzards have been constant since last Friday. And no, the photo above does not have anything to do with the snow or with the country where I live, but I like it. For more information on beautiful New Zealand (where it's summer now) and the films recently shot there, have a look here.


Ayer por la noche nevo. Duro 20 minutos y entonces parecia muy prometedor. Pero no. Pronto paro de nevar y la humeda nieve paso a ser hielo. Desde mi ventana aun puedo ver algunas zonas manchadas de blanco en el parque, pero en general se esta derritiendo muy rapidamente, ya que hace sol. Bueno....aun tenemos suerte, comparados con el norte del pais, donde las carreteras son impracticables y las nubes y tormentas de nieve son constantes desde el viernes pasado. Y no, la foto de arriba no tiene nada que ver con la nieve ni con el pais donde vivo, probablemente por eso me gusta. Para mas informacion sobre la bella Nueva Zelanda (donde ahora es verano) y las peliculas que alli se han filmado recientemente, echad un vistazo aqui.


The weather today:
Sunny
4C
UV Index: 1 Minimal
Wind: From the West at 15 mph
Dew Point: 3C
Humidity: 93%
Visibility: Unlimited
Barometer: 1,012.5 mb